1 & 2 Φεβρουαρίου 2014: Διημερίδα για τη διδασκαλία της γλώσσας

Το Σάββατο 1 και την Κυριακή 2 Φεβρουαρίου 2014 θα πραγματοποιηθεί μια διημερίδα με θέμα: "Διδάσκοντας τη γλώσσα μέσα από τις γλώσσες των μαθημάτων του σχολείου" στην Αθήνα, αίθουσα «Οδυσσέας Ελύτης» των Εκπαιδευτηρίων Σ.Αυγουλέα-Λιναρδάτου (Ελευθερίου Βενιζέλου 112-114, Περιστέρι), υπό την αιγίδα του Υπουργείου Παιδείας και Θρησκευμάτων.

Απευθύνεται σε εκπαιδευτικούς όλων των ειδικοτήτων της δημόσιας και της ιδιωτικής πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης.

Πρόγραμμα:

1η μέρα: εισηγήσεις σχετικά με την επαφή των μαθητών με τη γλώσσα στο μάθημα της Νεοελληνικής Γλώσσας, τη δημιουργική γραφή με τη Χρήση Πολυμέσων, τα Αρχαία Ελληνικά και την Ιστορία.

2η μέρα: εισηγήσεις σχετικά με την επικοινωνία των μαθητών με τη γλώσσα στο μάθημα της Λογοτεχνία, τα Μαθηματικά, τη Φυσική, τη Βιολογία, την Τεχνολογία και τις Ξένες Γλώσσες.

Για περαιτέρω πληροφορίες σχετικά με το πρόγραμμα και τη φόρμα δήλωσης συμμετοχής: http://www.avgouleaschool.gr/htm/index.aspx?pageid=995&newsID=697. 

Τηλέφωνα επικοινωνίας: 211 500 2300, Υπέυθυνοι: Δραγούνη Εύη (εσωτ. 110), Ώρες: 09:00-14:00 & Λούπη Πέρσα (εσωτ. 114), Ώρες: 16:00-20:00. 

Επιπλέον υπάρχει η δυνατότητα εγγραφής στη γραμματεία του σχολείου κατά τη διάρκεια της διημερίδας.

Υποτροφίες από τα Πανεπιστήμια Harvard & Πατρών

Το Κέντρο Ελληνικών Σπουδών του Πανεπιστημίου Harvard και το Πανεπιστήμιο Πατρών δίνουν τη δυνατότητα σε 2 φοιτητές προπτυχιακού (από το 3ο έτος σπουδών και άνω) ή μεταπτυχιακού επιπέδου της Σχολής Ανθρωπιστικών και Κοινωνικών Επιστημών του Πανεπιστημίου Πατρών να συμμετέχουν με υποτροφία στο θερινό πρόγραμμα του Πανεπιστημίου Harvard στην Ολυμπία και το Ναύπλιο (Harvard Summer Program in Olympia and Nafplion, Greece).

Το πρόγραμμα θα πραγματοποιηθεί 28 Ιουνίου - 3 Αυγούστου 2014 στην Ολυμπία και το Ναύπλιο και συμμετέχουν φοιτητές από όλον τον κόσμο.

Οι φοιτητές καθημερινά:

• θα παρακολουθούν σεμινάρια,
• θα εργάζονται σε εβδομαδιαίες και τελικές εργασίες με τα πρότυπα του Harvard, και
• θα συμμετέχουν σε εκδρομές και πολιτιστικές εκδηλώσεις.

Στο τέλος του προγράμματος οι φοιτητές θα παραλάβουν την επίσημη βαθμολογία τους από το Harvard και υπάρχει η δυνατότητα να πιστωθεί ικανός αριθμός διδακτικών μονάδων για το πτυχίο των φοιτητών, σύμφωνα με τους περιορισμούς του πανεπιστημίου.

Τα προσόντα των φοιτητών πρέπει να είναι:

• πολύ καλή γνώση της αγγλικής γλώσσας, και
• καλή χρήση ηλεκτρονικού υπολογιστή και διαδικτύου.

Η δήλωση συμμετοχής πρέπει να περιλαμβάνει:

• Αίτηση συμμετοχής
• Αναλυτική βαθμολογία
• Βιογραφικό σημείωμα
• Πιστοποιητικό αγγλικών (τουλάχιστον επιπέδου First Certificate ή αντίστοιχου).

Τα απαιτούμενα δικαιολογητικά πρέπει να υποβληθούν μέχρι την Παρασκευή 31 Ιανουαρίου 2014, στο Γραφείο Διεθνών Σχέσεων του Πανεπιστημίου Πατρών (υπ’ όψιν κας Ελένης Γεωργουδάκη, τηλ: 2610-997987, e-mail: intern.rel@upatras.gr), αφού πάρουν αριθμό Γενικού Πρωτοκόλλου του Πανεπιστημίου.

Περισσότερες πληφοφορίες: http://www.summer.harvard.edu/programs/study-abroad/olympia-greece

Εκπαιδευτικά Προγράμματα μέσω e-learning

Ο τρέχων κύκλος για τα εκπαιδευτικά προγράμματα μέσω e-learning από το Εθνικό και Καποδιστριακό πανεπιστήμιο.

Όσοι πραγματοποιήσουν την εγγραφή μέχρι 16/12/2013 θα επωφεληθούν επιπλέον έκπτωσης 5% επί των διδάκτρων του προγράμματος. Η εγγραφή στο πλαίσιο της έγκαιρης προκράτησης θέσης μέχρι 16/12/2013, κατοχυρώνεται με καταβολή μέρους των διδάκτρων ύψους 100 ευρώ. Η αποπληρωμή του υπόλοιπου ποσού θα γίνει σε δόσεις κατά τη διάρκεια του προγράμματος.

Υποβολή αίτησης συμμετοχής για τα εκπαιδευτικά προγράμματα.

Περίοδοι Έναρξης Μαθημάτων: 13/01/2014 & 17/02/2014

Τα εκπαιδευτικά προγράμματα μέσω e-learning στην ιστοσελίδα:

http://elearn.elke.uoa.gr/elearn/news.html

ΠΑΜΑΚ: Προοπτικές απασχόλησης στον τομέα των πωλήσεων: Πρακτικές σε Ευρώπη και Ελλάδα

Το Γραφείο Διασύνδεσης του Πανεπιστημίου Μακεδονίας θα πραγματοποιήσει την Τρίτη 10 Δεκεμβρίου 2013, εκδήλωση με τίτλο: «Προοπτικές απασχόλησης στον τομέα των πωλήσεων: Πρακτικές σε Ευρώπη και Ελλάδα», στην Αίθουσα Συνεδρίων, στον 1ο όροφο, του Πανεπιστημίου, ώρα 10:30-14:00 μ.μ.,

Η εκδήλωση έχει στόχο την ενημέρωση των φοιτητών και των αποφοίτων του Πανεπιστημίου για τις γνώσεις και τις δεξιότητες που απαιτεί η αγορά εργασίας στον χώρο των πωλήσεων προϊόντων και υπηρεσιών. Στην εκδήλωση θα παρευρεθούν εκπρόσωποι φορέων, εταιριών και ελεύθεροι επαγγελματίες με ειδικότητες συναφείς με τα Τμήματα του Πανεπιστημίου, για να ενημερώσουν τους συμμετέχοντες για τις προοπτικές και τις νέες πρακτικές στο χώρο των πωλήσεων.

Λεπτομέρειες για την ημερίδα, αναλυτικό πρόγραμμα και φόρμα συμμετοχής: http://career.uom.gr/node/12082

20 Νοεμβρίου: Παγκόσμια Ημέρα των Δικαιωμάτων του Παιδιού

Στις 20 Νοεμβρίου 1989 η Παγκόσμια Κοινότητα και η Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ υιοθέτησαν τη Σύμβαση των Δικαιωμάτων του Παιδιού. Η Σύμβαση για τα Δικαιώματα του Παιδιού επικυρώθηκε από όλα τα κράτη του κόσμου. Οι μόνες χώρες, οι οποίες δεν έχουν επικυρώσει, είναι οι ΗΠΑ και η Σομαλία. Στην Ελλάδα επικυρώθηκε στις 2 Δεκεμβρίου 1992.

Η Σύμβαση για τα Δικαιώματα του Παιδιού αποτελείται από 54 άρθρα και καλύπτουν όλα τα δικαιώματα ενός παιδιού. Τα δικαιώματα των παιδιών χωρίζονται σε 4 τομείς: Δικαιώματα Επιβίωσης, Ανάπτυξης, Προστασίας και Δικαιώματα Συμμετοχής.

Δυστυχώς, όμως, σε πολλές χώρες του κόσμου τα δικαιώματα των παιδιών καταπατούνται. Πολλά παιδιά ανά τον κόσμο υποφέρουν από τη φτώχεια, τη παιδική βία, στερούνται τη σχολική εκπαίδευση, σκοτώνονται στους πολέμους και από ασθένειες, γίνονται θύματα των κυκλωμάτων της εμπορίας ανθρώπων, διακίνησης ναρκωτικών και εκμετάλλευσης της παιδικής εργασίας.

Με τη βοήθεια της UNICEF διοργανώνονται εκδηλώσεις και εκστρατείες για τη Διακήρυξη των Δικαιωμάτων των Παιδιών και για ότι είναι σχετικό με τα παιδιά, όπως ο εμβολιασμός και ο θηλασμός.

Αποτελεσματική Μέθοδος Μελέτης

Μια αποδοτικότερη μελέτη χωρίζεται σε δύο στάδια, την προετοιμασία και τη διαδικασία μελέτης - προσέγγιση αντικειμένου μελέτης.

Αναλυτικά:

α) Προετοιμασία

Για μια αποδοτική μελέτη σημαντικό ρόλο έχει ο χώρος της μελέτης. Ο χώρος και το γραφείο πρέπει να είναι τακτοποιημένα, φωτισμένα, ώστε να μην υπάρχουν πράγματα, τα οποία αποσπούν την προσοχή από τη μελέτη. 

Επιπλέον η προετοιμασία μιας μελέτης περιλαμβάνει τον εντοπισμό των κινήτρων και τον καθορισμό των στόχων, οι οποίοι θα επιτευχθούν μέσω της μελέτης.

Οι στόχοι θα πρέπει να ανταποκρίνονται στις δυνατότητες του ατόμου, ώστε να μπορούν να επιτευχθούν. Με αυτόν τον τρόπο εξασκούνται οι δυνατότητες και οι δεξιότητες του ατόμου, οι στόχοι και οι προσωπικές απαιτήσεις αυξάνονται σταδιακά.

β) Διαδικασία μελέτης - Προσέγγιση αντικειμένου μελέτης

Για να υπάρχει σωστή διαχείριση χρόνου στη μελέτη, πρέπει να γίνει ένα σωστό χρονοδιάγραμμα των υποχρεώσεων σύμφωνα με το πρόγραμμα του καθενός.

Οι σημειώσεις κατά τη διάρκεια του μαθήματος ή της διάλεξης λειτουργούν ως συμπληρωματικές και βοηθητικές πληροφορίες σχετικές με την ύλη. Με την παράλληλη μελέτη τους γίνεται κατανοητή η ύλη και απομνημονεύεται πιο εύκολα.

Τρόποι απομνημόνευσης της ύλης

1. Πλαγιότιτλους σε κάθε παράγραφο
2. Σημείωση σημαντικών εννοιών και λέξεων-κλειδιά
3. Σχεδιάγραμμα του κεφαλαίου
4. Συσχετισμός βασικών ιδεών - υπάρχουσες γνώσεις - λεπτομέρειες
5. Ομαδοποίηση πληροφοριών

Σεμινάριο: Τεχνικές Επιμέλειας Μεταφράσεων

9/12/2013 - 13/12/2013

Σεμινάριο σχετικό με τις Τεχνικές Επιμέλειας Μεταφράσεων

Έμπειροι πιστοποιημένοι μεταφραστές και καταξιωμένοι project mananger θα παρουσιάσουν τα στάδια και τα εργαλεία διόρθωσης και επιμέλειας ενός μεταφρασμένου κειμένου.

Προαπαιτούμενες γνώσεις:

Καλή γνώση της ελληνικής και της αγγλικής ή κάποια ξένη γλώσσα, Ηλεκτρονικών Υπολογιστών και Internet.

Η διδασκαλία θα πραγματοποιηθεί στην ελληνική γλώσσα και υπάρχει η δυνατότητα για την αγγλική και γαλλική γλώσσα, κατόπιν συνεννόησης. Στους συμμετέχοντες θα προσκομιστεί Πιστοποιητικό/Βεβαίωση Παρακολούθησης Επαγγελματικής Επιμόρφωσης Μεταφραστή και γνώσης χρήσης των προγραμμάτων Μεταφραστικής Μνήμης.

Προτεινόμενη εργασία για τους συμμετέχοντες, οι οποίοι θα χαρακτηριστούν κατάλληλοι, σε επίπεδο εξωτερικού συνεργάτη, ανάλογα με τις γλώσσες εργασίας.

Περισσότερες πληροφορίες:

http://www.el-translations.com/